第八節(jié) 古代漢語被動意義的表達方式

?

??? 1?主動句：主語是謂語動詞所表達動作行為的發(fā)出者，即施事者，如我讀書。

??? 2?被動句：主事是謂語動詞所表達動作行為的接受者，即受事者，如杯子打破了。

??? 3?古代漢語被動句的類型：

??? A?語義上表被動的句子：如“文王拘而演周易……屈原放逐，乃賦離騷?！盉 有句法標志的被動句：

????（1 ）“于”字句。

??? a?“及物動詞+ 于+ 施事者”如：楚懷王內惑于鄭袖，外欺于張儀。

??? b?省略“于”字，“動+ 施事者”如：大樹不夭斤斧，物無害者。

?? c?“于”字句經常用于主動與被動對比的復句里。如：勞心者治人，勞力者治于人。

??? d?“乎”（介詞）的語法功能與介詞“于”同。

????（2 ）“為”字句。a “為+ 施事者+ 及物動詞”，如：（吾子）今為赤帝子斬之。b “為+ 及物動詞”，如：父母宗族，皆為戮沒。

（3 ）“見”字句。a “見+ 及物動詞”如：人皆以見侮為辱。b “見+ 及物動詞+ 于+ 施事者”，如：昔者彌子瑕見愛于衛(wèi)君。c 南北朝后，“見+ 動詞（主動句）”表示“對我怎樣”，如“慈父見背”（慈父背棄我）。（不是被動句）

（4 ）“為……所……”句。a “為+ 施事+ 所+ 及物動詞”。如：先

即制人，后則為人所制。b “為+ 所+ 及物動詞”，如：不者，若屬皆且為所虜。c 東漢后，“為……之所……”“為……所見”在漢魏六朝常見，唐后消亡。

????（4 ）“為……所”句。

??? a?“為+ 施事+ 所+ 及物動詞”，如：先即制人，后則為人所制。

??? b?“為+ 所+ 及物動詞”，如不者，若屬皆且為所虜。

??? c?東漢后，“為……之所……”“為……所見”在漢魏六朝常見，唐后消亡。

????（5 ）“被字句”。

??? a?“被+ 施事者+ 及物動詞”如：臣被尚書召問。

??? b?先秦“被”是及物動詞，意為“復蓋、遭受、蒙受”，如：光被四表。

c?漢代后，至今，“被+ 及物動詞”。如：杯子被打破了。

?

第九節(jié) 古代漢語句子成分的位置和省略

?

??? 1?賓語前置：古代漢語的賓語在某些特定的語法條件下要置于動詞之前，這種現象我們稱之為賓語前置。

??? 2?賓語前置的種類：

????（1 ）疑問句中疑問代詞作賓語前置。

??? a?作動詞的賓語前置。如：吾誰欺，欺天乎？

??? b?在介賓結構中，作介詞的賓語前置。如：諺曰：“誰為為之，孰令聽之?！毙枰⒁獾氖牵?/span>

??? a?個別用“為”字的句子，疑問代詞作賓語不前置，如“子為誰？”

??? b?“如何”是“如之何”的緊縮，意思是“對之怎么樣”，“何”不是真正的賓語，不受疑問代詞作賓語前置規(guī)律的制約。

??? c?“何如”語義同“如何”，譯為“怎么樣”，是疑問代詞作賓語前置結構。

??? d?“奈何”“若何”情況同“如何”一樣，何不是真正的賓語，不前置。

????（2 ）否定句中，指示代詞或人稱代詞作賓語前置。如“日月逝矣，歲不我與?！?、“臣未之聞也?！薄Ｓ袃煞N不能前置的情況：賓語不是代詞，而是名詞性成分。如“吾不能早用子?！眱蓚€否定詞構成雙重否定，其中的代詞賓語一般不前置。如：莫弗稱之。

????（3 ）用代詞復指的賓語前置。古代漢語敘述句的賓語都可以置于動詞之前，但有一個必要的條件，賓語必須用代詞復指，常用于復指賓語的代詞有“之”和“是”。如：“豈不谷是為？先君之好是繼。”“僑聞為國非不能事大字小之難，無禮以定其位之患”。

????另外，有兩種情況：a “惟（唯）+ 賓語+ 是（之）+ 動詞”，這種格式使賓語表達的事物得到進一步的強調，如“惟余馬首是瞻?！币馑际恰拔┱坝囫R首”。這類前置賓語也可以由代詞充任，用以復指賓語的代詞只用“之”。如“其斯之謂與？”b “此（是）之謂……”是一種固定格式，意思是“叫這作…”或“是說這個吧”。代詞“是”作賓語有時不需要復指就可以置于動詞之前。如“昭王南征而不復，寡人是問?！?/span>

??? 3?、謂語前置：古代漢語的一些句子，謂語在主語之前，稱之為謂語前置。有兩種句子里謂語前置的現象比較多見。（1 ）表示疑問的句子。如：何哉，爾所謂達者？（2 ）表示感嘆的句子。如：賢哉，回也！

??? 4?、動量成分的位置：古代漢語一般只用單個數詞表示動作行為的量，數詞可以處在兩種語法位置上。

（1 ）在動詞前作狀語。如“三戰(zhàn)三北”。（2 ）在動詞性成分后加上代詞“者”，后面再加上數詞，讓數詞作謂語，表示動作行為的量。如“范增數目項王，舉所佩玉玦以示之三?！?/span>

??? 5?、主語的省略：（1 ）承上省略：在復句中第一分句出現了主語，如果后幾個分句的主語與第一分句相同，那么后幾個分句的主語就可以省略。如：邴夏曰：“射其御者，（）君子也。”（2 ）蒙下省略：前幾個分句的主語蒙最后一分句的主語而省。如：七月（）在野，八月（）在宇，九月（）在戶，十月蟋蟀入我床下。

??? 6?、賓語的省略：這在古代漢語里是常見的。有：（1 ）賓語表達的事物在前文已經談到，賓語就可以省略。如：尉劍挺，廣起，奪（）而殺尉。（2 ）介詞的賓語也可以省略。如：（項伯）欲呼張良與（）俱去

第十節(jié) 古代漢語詞類活用

?

??? 1?、詞類的活用：有些詞可以按照一定的表達習慣而靈活運用，在句子中臨時改變它的詞性和基本功能，這種現象就叫作詞類活用。如“從左右，皆肘之”。句中的“肘”是名詞，在此臨時用作動詞，意為“用肘撞”。

??? 2?、使動用法：是指謂語動詞具有“使賓語怎么樣”的意思。

??? 3?、動詞的活用：（1 ）不及物動詞的使動用法：不及物動詞本來不帶賓語，如果帶上賓語時，一般是用作使動，表示主語使賓語發(fā)生該動詞所表示的動作或行為。如：“莊公寤生，驚姜氏?！薄绑@”意為“使……驚”。（2 ）及物動詞的使動用法：這種情況較為少見。及物動詞本來就可帶賓語，在形式上和用作使動沒有區(qū)別，區(qū)別只在意義上。如“沛公旦日從百余騎來見項王?！敝械摹皬摹敝荒苁恰笆埂鷱摹?。

4?、形容詞的活用：

（1 ）形容詞用作一般動詞，如果形容詞在敘述句里充當謂語，就是活用為動詞。如：“益烈山澤而焚之?！薄傲摇毙稳荽蠡?，這里是“放大火燒”。（

2?）形容詞的使動用法：是指使它所帶的賓語具有該形容詞所表示的性質或狀態(tài)。如“其達士，潔其居，美其服，飽其食。”“潔”“美”“飽”原是形容詞，在句中都是使動用法，分別譯為“使……清潔”“使……華美”“使……飽”。

（3 ）形容詞的意動用法：是指謂語具有“認為賓語怎么樣”或“把賓語看作什么”的意思。如：“甘其食，美其服，安其居，樂其俗?！本渲械摹案省薄懊馈薄鞍病薄皹贰笔切稳菰~的意動用法，譯為“認為……香甜”“認為……華美”“認為……安逸”“認為……快樂”。

??? 5?、名詞的活用：（1 ）名詞用作一般動詞：如：“范增數目項王”中“目”是“用目光示意”的意思。（2 ）名詞的使動用法：就是指名詞用作動詞時，使它的賓語成為該名詞所表示的人或事物，或者發(fā)生與該名詞有關的動作行為。如：“然得而臘之以為餌，可以已大風、攣踠、瘺、癘?！薄芭D”原義為“干肉”，動詞。在此句中用作使動用法“使（之）成為干肉”。（3 ）名詞的意動用法：就是把賓語所代表的人或事物看成這個名詞所表示的人或事物。如“友風而子雨”意為“把風當作朋友，把雨當作兒子”。（4 ）名詞用作狀語，在古代漢語中相當普遍，本不屬于活用范疇，只是為了敘述方便，在此介紹。

??? 6?、名詞作狀語的類型：（1 ）表示處所。如“黎丘之鬼效其子之狀，扶而道苦之?！薄暗馈币鉃椤霸诘缆飞稀弊鳌翱唷钡臓钫Z。又如“橫歷天下，廷說諸侯之王”?！巴ⅰ币鉃椤霸诔ⅰ薄＃? ）表示行為的工具或依據。如“失期，法皆斬”，“法”意為“依照法律”。（3 ）表示對人的態(tài)度。如“秦軍降諸侯，諸侯多奴虜使之?！薄芭敗弊g為“象對奴虜一樣”。（4 ）表示比喻。如“嫂蛇行匍伏，四拜自跪而謝”句中，“蛇”譯為“象蛇一樣”。再如“天下云集而響應，贏糧而景從?！本渲小霸啤薄绊憽薄熬啊笔敲~作狀語。分別譯為“象云一樣（聚集）”“象回聲一樣（應和）”“象影子一樣（跟從）”

7?、古代漢語名詞、形容詞活用為動詞的識別：

????（1 ）名+ 名。a 名動+ 名→動賓，如“王天下”。b 名+ 名動→主謂。如“陳勝王”。c 名動+（于）+ 名→述補。如“王關中”，應看成是“王于關中”。

??（2 ）形動+ 名→動賓。如“素善留侯張良”。

????（3 ）名、形動+ 之、我→動賓。如“妻之”“安我”。

????（4 ）助動詞、“所”、副詞+ 名、形動→合成謂語、“所”字結構、狀中結構。如“非能水”“所耕”“不雨”。

????（5 ）名動+ 介詞結構→述補。如“風乎舞雩”。

????（6 ）名動+ 而+ 動→動詞性聯合結構，如“衣冠而見之”。

8?、使動用法與意動用法的識別：（1 ）名、形、動詞都可以用作使動；而只有名、形可以有意動用法，動詞無意動。（2 ）使動是使賓語“做什么、怎么樣”，是客觀的結果。意動是認為賓語“怎么樣”，把賓語“當作什么”，是主觀的看法、意念。如：“其達士，潔其居，美其服，飽其食?！焙汀案势涫常榔浞?，安其居，樂其俗。”兩句很相似，但從上下文意的分析中可知前句是客觀行為，是使動，后句是主觀看法，是意動。

??? 9?、名詞作狀語的識別：名主+ 名狀+ 動

?

第十一節(jié) 代詞

??? 1?疑問代詞：根據疑問代詞指代的詢問對象，古漢語疑問代詞可分三類。（1 ）指人的。有“誰、孰”。

a?“誰”用于一般問句，可作主、賓、定、語及判斷句的謂語。b “孰”用于選擇問句，一般有先行詞。如：“吾與徐公孰美？”譯為“哪一個”，一般只作主語。它還可指物、處所?！笆肱c介”表比較：如“吾孰與徐公美？”；用于反問句中，表肯定：“惟坐待亡，孰與伐之。”有“哪里比得上”的意思。

????（2 ）指物的。有“何、胡、奚、曷”等?！昂巍保鹤髦鳌①e、定、判謂，a 常用來詢問原因或方法，如：“許子何不為陶冶？”譯為“什么”“為什么”；b 詢問處所，如“子欲何之？”譯為“哪里”。“胡、奚、曷”經常a 作狀語，用來詢問原因，相當于“為什么”或“怎么”，如“子奚乘是車也？”；b 它們也經常作介詞的賓語前置，如“胡為”“曷為”，詢問原因。c “奚以”詢問方法。

????（3 ）指處所。有“安、惡、焉”。a 它們主要作狀語，詢問處所。相當于現代的“在哪里”。如“焉置土石？”；b 也可作前置賓語，用來詢問處所。如“沛公安在？”c 還可以用于反問句，作狀語，加強反問語氣。類似于“哪里”。d “焉”用于反問句后虛化了，不再實指處所。如“今弗愛其子，安能愛君？”

??? 2?、指示代詞：（1 ）“之、茲、其”，表泛指和特指。a “其”特指代詞只作定語。b “之、茲”泛指，c “之”作定、賓。

????（2 ）“此、是、斯”近指。a 表示“這”義。b 作主、定、賓語。c “此、是”可作判斷謂語。d此和彼對應。

（3 ）“彼、夫”遠指。a 表“那”義。b “彼”指代性強，可作主、定賓語。c “夫”指示性較弱，多作定語。

? ??（4 ）“爾、若、然”，謂詞性。a 表“如此”“象這（那）樣”義。b 在先秦，“爾”作定、賓語。c “若”只作定語。d “然”多作謂語。

????（5 ）“焉、諸”特殊的指示代詞。a “焉”相當“于此（之）”，常作補語。如“過而能改，善莫大焉?！眀 一部分“焉”在句末虛化成語氣詞，表提示。如“我二十五年矣，又如是而嫁，則就木焉?！眂 “諸”是代詞“之”和介詞“于”或語氣詞“乎”的合音形式。d 相當“之于”的“諸”用在敘述句里，

如“投諸渤海之尾”；e 相當“之乎”的“諸”用在疑問句里，如“不識有諸？”。

??? 3?人稱代詞：（1 ）第一人稱代詞，有“我、吾、余、予”。a 它們都可作定、主、賓語。b “吾”一般只在否定句里作前置賓語，c 而在肯定句里一般用“我”作賓語。d “朕”先秦時意同“我”，秦朝后，是皇帝自稱。

（2 ）第二人稱，有“女（汝）、爾、若”。a 它們可作主、定、賓語。b “而、乃”一般只作定語。

????（3 ）第三人稱，a “彼”出現率不高，一般作主語，個別用作賓語，仍有指示性，有輕蔑意味。b“之、其”出現率很高，“之”只作賓語，“其”只作定語。

????（4 ）第一、二人稱代詞后，加“儕、輩、屬、曹”表復數。如“不者，若屬皆且為所虜?！?/span>

??? 4?、無定代詞：這是古代漢語特有的一類代詞。它們只能作主語。

????（1 ）“或”：表肯定。a 意“有的人”、“某人”、“有的（東西）”。b 前有先行詞，“或”指代其中一個人或一些人。如“宋人或得玉”。c 句中連續(xù)出現幾個“或”，構成排比。如“或百步而后止，或五十步而后止?！薄盎颉敝浮坝械娜恕保荒鼙硎具x擇。

????（2 ）“莫”：表廣泛的否定。a 若沒有先行詞，表示一種不強調范圍的否定，一般都指人。如“保民而王，莫之能御”；b 若有先行詞，表強調范圍的否定，指人又指物。如“國人莫敢言，道路以目?！眂 漢以后，“莫”發(fā)展出了否定副詞的用法，表示禁止性的否定，相當于“不要”。d 也可以表示一般性否定，相當于“不”。

??? 5?、輔助性代詞：這類代詞有“所、者”，它們有一定的指代作用，但不能單獨充當句子成分。

????（1 ）“所”：基本語法功能是加在謂詞性成分前，指代某種動作的對象，組成所字結構，使謂詞性成分名詞化。名詞、形容詞出現在“所”后也變成動詞了?？煞秩悾篴 “所+ 動詞”。如“所載”“所畫”，意思為“載的東西”“畫的事物”。中心語在語義上都是動詞的賓語，即受事者。b “所+ 介詞+謂詞性成分”，如“是吾劍之所從墜?！敝行恼Z在語義上是介詞的賓語。譯為“墜下去的地方?！眂 “所+ （介詞）+ 謂詞性成分”表達的語義同第二種結構。其中心語實際上是介詞的賓語。如“所殺大臣，多呂后力?！笨梢哉J為“所”后省略了介詞“以”，是指“殺大臣憑借的力量”。

????（2 ）“者”：基本語法功能是位于詞或詞組之后，構成者字結構，表示“…的人”“…的事物”?？煞謨深恆 ：“謂詞性成分+ 者”，如“赦之，以勸事君者”。代詞“者”加在謂詞性成分后，可使謂詞性成分名詞化。b “名詞性成分（名詞、所字結構）+ 者”起復指名詞性成分的作用，使這個名詞性成分得到強調。如“陳勝者，陽城人也?！闭咦纸Y構表示施事者。

?第十二節(jié) 副詞

?

??? 1?副詞：是一種只能充當狀語的虛詞，它雖然有一定的詞匯意義，但不能表示具體事物、動作行為或性質狀態(tài)，而只能表示動作行為、性質狀態(tài)的時間、程度、范圍、肯定否定或情態(tài)、證據。它一般是修飾動詞性詞語或形容詞性詞語，在判斷句中修飾名詞性詞語。

??? 2?、時間副詞：（1 ）表動作行為發(fā)生在過去的時間。a “向、鄉(xiāng)”是同一個副詞，只是寫法不同，譯為“從前、剛才”；b “既、業(yè)”表示動作行為已經完成，相當于“已經”：“c 嘗”“曾”表示過去做過某事，譯為“曾經”。先秦只用“嘗”，漢代后用“曾”。

????（2 ）表示動作行為正在進行或正在實現的時間，有“方、正、適、會”等。a “方”一般只用在動詞性詞語前面，譯作“正在”；b “適、會”還可作用在主語前面，譯作“正遇上”。

????（3 ）表示動作行為將要進行的時間，有“行、將、且、垂”等。在動詞前作狀語?？勺g為“將要、快要、就要”。

????（4 ）表示動作行為的久暫，有“俄、暫、姑、常、雅、素”等。“俄、暫”是表示時間短暫的，相當于“一會兒”“不久”。a “姑”意為“暫且”；b “常、雅、素”表示時間長久?！俺！毕喈斢凇敖洺?、時常”，“雅、素”相當于平素、一向。

??? 3?、范圍副詞：（1 ）表示總括：包括無遺或很少例外的副詞，有“皆、盡、畢、悉、舉、咸、具、凡、都、共、率”等。a “畢、舉”是表示都、全部的意思，b “凡”意有二，一是用在句子前面表示規(guī)律性的歸納，表示“凡是”、“大凡”；二是用在數詞前面表示總括事物的數量或動作的數量，相當于“總共、共”；c “率”也表示總括，意思相當于大都、大致。

????（2 ）表示范圍小或有限制或有例外的副詞。有“但、特、只、直、止、第、獨、徒、僅、唯”等。a 它們都有“只、僅僅”的意思。b “僅”除了表示“只”的意思，在唐代表示數量多，有“幾乎、將近、差不多達到”的意思，讀jin.c “唯”表“只有”。

??? 4?、程度副詞?？煞秩悾海? ）表示程度高的。a “最、至、極、絕”表示最高度，意思是“最”；b “大”意思是“十分”；c “太”意思是指程度上超過一定的限度；d “殊、特、尤、良”的意思是特別、非常。e “良”在漢代與“久”連用，表很久意。六朝以后修飾其他詞語，是的確、很的意思。f“甚”六朝前，既作狀語，也作謂語、定語，是形容詞，六朝后，才專作狀語成為程度很高的副詞。

（2 ）表示程度不深、輕微的副詞，有“少、稍、微、略、頗”等。都是稍微、略微的意思。a 先秦表示這類意思的一般用“少”，漢代以后才用“略、微、頗”，b 唐宋后“稍”才由表逐漸義的情態(tài)副詞分化出程度副詞的用法。

????（3 ）表示程度在原有基礎上的加深加重。有“加、更、愈、益、彌、茲（滋）”等，相當于“更、越、更加”。

??? 5?、情態(tài)副詞。分三小類；（1 ）表示動作行為進行的方式，