荷甲直播免费观看直播在线_丰满的继牳3中文字幕系列免费_久久婷婷激情精品综合_有码 无码 中文字幕 丝袜_国内外成人激情视频_亚洲乱码中文字幕234_韩国理论福利片午夜_亚洲一区二区三区高清精油按摩_日本韩国欧美三级在线_在线Ⅴ片免费观看视频

知ing

解憂雜貨店

[日] 東野圭吾 /

神秘師兄 上傳

10

當(dāng)他回過神時(shí),發(fā)現(xiàn)店內(nèi)正在播放〈Yesterday〉。浩介喝完杯中的威士忌,對(duì)媽媽桑說:“再給我一杯?!?/p>

他低頭看著手上的信紙,他絞盡腦汁完成的內(nèi)容如下。

致浪矢雜貨店:

我曾經(jīng)在四十年前寫信諮商,當(dāng)時(shí),我自稱是保羅?倫農(nóng),不知道你還記不記得?

我當(dāng)初的諮商內(nèi)容是,我父母打算跑路,要我跟他們一起逃,我不知道該怎么辦。

當(dāng)時(shí),您回答說,一家人各奔東西不太好,要我相信父母,跟他們一起走。

我也一度決心這么做,事實(shí)上,我也跟著父母一起離開了家。

但是,在中途時(shí),我實(shí)在忍無可忍,我無法再相信父母,尤其是無法再相信父親,無法把自己的人生交 給他們,因?yàn)槲液透改钢?間的心靈維系已經(jīng)斷了。

到了某個(gè)地點(diǎn)后,我從他們身邊逃走了。雖然我對(duì)未來一無所知,但我覺得不能繼續(xù)和他們?cè)谝黄稹?/p>

我完全不知道他們之后的情況,但以我個(gè)人的情況來說,我可以斷言,當(dāng)初的決定并沒有錯(cuò)。

雖然經(jīng)過了一番曲折,但我得到了幸福。如今,我無論在精神方面還是金錢方面都很安定。

也就是說,我沒有遵從您的建議是對(duì)的。

希望你不要誤解,我寫這封信的目的絕對(duì)不是找麻煩,因?yàn)槲以诰W(wǎng)絡(luò)上看到的公告,是希望可以坦誠(chéng)回報(bào)浪矢雜貨店的建議對(duì)自己的人生有甚么影響,所以,我認(rèn)為也應(yīng)該讓您知道,也有人當(dāng)初并沒有聽從您的建議。

我認(rèn)為人生還是必須靠自己的雙手去開拓。

我猜想可能是浪矢先生的家屬收到這封信,如果讓各位感到不舒服,我深表歉意,請(qǐng)你們把這封信銷毀吧。

保羅?倫農(nóng)

吧臺(tái)上放著裝了純酒的酒杯,浩介喝了一口威士忌。

他回想起一九八八年年底的事,就是雜貨店老板的兒子當(dāng)年告訴他的話。聽說有人諮商了和他完全相同的煩惱,但那個(gè)諮商者聽從了浪矢爺爺?shù)闹甘?,跟著父母一起跑路,最后得到了幸福?/p>

原來當(dāng)年那個(gè)城鎮(zhèn)還有另一個(gè)小孩和自己有相同的煩惱,真是太巧了。

那個(gè)小孩子和他的父母到底如何把握了幸福?浩介回想自己家庭的狀況,不認(rèn)為可以輕易找到解決的方法。正因?yàn)闊o計(jì)可施,浩介的父母才選擇了跑路這種方法。

“你的信寫好了嗎?”媽媽桑問。

“是啊,算是完成了?!?/p>

“真難得,現(xiàn)在還用手寫的方式寫信?!?/p>

“也對(duì),但因?yàn)槭桥R時(shí)想到要寫信?!?/p>

今天白天,他用計(jì)算機(jī)查數(shù)據(jù)時(shí),在某個(gè)人的部落格中,剛好看到那則訊息??梢哉f,他的雙眼立刻對(duì)“浪矢雜貨店”這幾個(gè)字有了反應(yīng)。那則訊息的內(nèi)容如下:

致知道浪矢雜貨店的各位:

九月十三日凌晨零點(diǎn)零分到黎明之間,浪矢雜貨店的諮商窗口復(fù)活。在此拜托曾經(jīng)到雜貨店諮商,并得到回信的朋友,請(qǐng)問當(dāng)時(shí)的回答對(duì)你的人生有甚么意義?有沒有幫助?還是完全沒有幫助?很希望能夠了解各位坦率的意見,請(qǐng)各位像當(dāng)年一樣,把信投進(jìn)店鋪鐵卷門的投遞口。拜托各位了。

他嚇了一跳,起初不敢相信,以為是有人在惡作劇,但是,這種惡作劇有甚么意義?

他立刻查到了這個(gè)消息的出處。有一個(gè)網(wǎng)站就叫“浪矢雜貨店只限一晚的復(fù)活”,網(wǎng)站的版主自稱是“浪矢雜貨店老板的后代”,九月十三日是浪矢雜貨店老板去世三十三周年,所以要用這個(gè)方式悼念他。

今天一整天,這件事都在他的腦海盤旋,他甚至無心工作。

他像往常一樣在大眾食堂吃完晚餐后回家,但心里始終掛念著這件事。最后,他沒有換衣服,就再度出了門。他一個(gè)人住,所以沒必要向任何人報(bào)備自己要去哪里。

猶豫很久之后,他搭上了電車,總覺得有一股力量在推他。

浩介又看了一遍剛才寫完的信,覺得自己的人生終于可以走向終點(diǎn)了。

店里的背景音樂換成了〈Paperback Writer〉。那是浩介以前很喜歡的曲子。他不經(jīng)意地看向CD播放機(jī),發(fā)現(xiàn)旁邊放了一臺(tái)唱機(jī)。

“妳也會(huì)放黑膠唱片嗎?”他問媽媽桑。

“偶爾會(huì)應(yīng)老主顧的要求播放?!?/p>

“是這樣……可以借我看一下嗎?不用播放沒關(guān)系。”

“好啊。”媽媽桑說完,走進(jìn)吧臺(tái)內(nèi)。

她很快走了回來,手上拿了幾張黑膠唱片。

“雖然還有其它的,但我放在家里。”說完,她把唱片放在吧臺(tái)上。

浩介拿起其中的一張,是《Abbey Road》,比《Let it be》更早推出,卻是披頭四實(shí)質(zhì)上最后一張唱片,四個(gè)人走在斑馬線上的唱片封套十分有名,幾乎變成了傳說。不知道為甚么,保羅?麥卡尼光著腳,所以當(dāng)時(shí)有傳聞?wù)f“保羅那時(shí)候已經(jīng)死了”。

“好懷念喔?!彼滩蛔∴洁斓?,伸手拿起第二張唱片,是《Magical mystery tour》(奇幻之旅),是同名電影 的原聲帶,聽說那部電影 的內(nèi)容讓人捉摸不透。

第三張是《Sgt. Pepper's Lonely Club Band》(比伯軍曹寂寞芳心俱樂部),那在搖滾音樂界中位居金字塔地位。

浩介的視線停留在唱片上的某一點(diǎn)。唱片封套的右側(cè)有一個(gè)金發(fā)美女 ,以前他以為是瑪麗蓮?夢(mèng)露,長(zhǎng)大之后,才知道其實(shí)是名叫黛安娜?多絲(Diana Dors)的女演員。在金發(fā)美女 的旁邊,印刷剝落的地方,有用麥克筆修補(bǔ)的痕跡。

他感到全身的血液沸騰,心跳加速。

“這……這是?”他的聲音沙啞,忍不住吞著口水,看著媽媽桑,“這是妳的嗎?”

她露出疑惑的表情。

“現(xiàn)在由我保管,原本是我哥哥的。”

“妳哥哥的?為甚么會(huì)在妳這里?”

她重重地嘆了一口氣。

“我哥哥兩年前去世了。我喜歡披頭四,也是受他的影響。我哥哥從小就是披頭四的忠實(shí)歌迷,長(zhǎng)大之后,一直說想要開一家專門放披頭四音樂的酒吧。三十多歲時(shí),他辭去工作,開了這家酒吧?!?/p>

“……原來是這樣,妳哥哥是因?yàn)樯???/p>

“對(duì),肺部得了癌癥?!彼p輕按著自己的胸口。

浩介看著媽媽桑剛才給自己的名片,她叫原口惠理子。

“妳哥哥也姓原口嗎?”

“不,我哥哥姓前田,原口是我夫家的名字,我已經(jīng)離婚了,現(xiàn)在是單身,但為了省事,所以繼續(xù)使用原來的名字。”

“前田……”

浩介相信自己絕對(duì)沒有搞錯(cuò),當(dāng)年他就是把唱片賣給姓“前田”的同學(xué)。也就是說,浩介目前拿的唱片曾經(jīng)屬于他自己。

他難以相信眼前發(fā)生的事,又覺得不值得大驚小怪?;叵肫饋?,這個(gè)小城鎮(zhèn)上,想開披頭四酒吧的人屈指可數(shù),在看到“Fab 4”的店名時(shí),就應(yīng)該想到可能是熟人開的。

“我哥哥的名字怎么了?”媽媽桑問。

“不,沒事,”浩介搖搖頭,“所以,這些唱片是妳哥哥留下的遺物?!?/p>

“是啊,但也是原來主人留下的遺物?!?/p>

“啊?”浩介忍不住問:“原來的主人……?”

“大部份唱片都是哥哥中學(xué)同學(xué)賣給他的,總共有好幾十張,那個(gè)同學(xué)可能比我哥哥更瘋狂的披頭四歌迷,但突然說要賣給我哥哥。我哥哥很高興,但又覺得很奇怪──”說到這里,媽媽桑用手掩著嘴,“對(duì)不起,這種事很無趣吧?”

“不,我想聽,”浩介喝了一小口威士忌,“說來聽聽吧,那個(gè)同學(xué)發(fā)生了甚么事嗎?”

“對(duì),”她點(diǎn)點(diǎn)頭,“那個(gè)同學(xué)暑假結(jié)束后,就沒有再來學(xué)校。他和他的爸媽一起跑路了。我哥哥說,他家欠了很多錢,但最后似乎沒有逃成功,結(jié)局很慘……”

“怎么樣的結(jié)局?”

媽媽桑垂下雙眼,露出沉痛的表情后,緩緩抬起頭。

“在跑路的兩天后,一家人自殺了,好像是集體自殺?!?/p>

“集體自殺?死了嗎?誰和誰死了?”

“一家三口,他爸爸殺了他媽媽和他之后,自己也……”

怎么可能?他差一點(diǎn)叫起來,好不容易才終于忍住。

“怎么殺的?怎么殺……他的太太和兒子的?”

“詳細(xì)情況我也不太清楚,好像是先讓他們吃安眠藥睡著,然后把他們從船上推下海?!?/p>

“船上?”

“聽說在半夜偷了一艘小船去了海上,但他爸爸沒死,就回到陸地上吊了?!?/p>

“那兩個(gè)人的尸體呢?有沒有找到他太太和兒子的尸體?”

“不知道,”媽媽桑偏著頭,“我沒問那么多,但他爸爸留下了遺書,所以才知道另外兩個(gè)人也死了?!?/p>

“是喔……”

浩介喝干了威士忌,對(duì)媽媽桑說:“再給我一杯?!彼季w一片混亂,如果不靠酒精的力量麻痹神經(jīng),根本無法保持平靜。

即使找到了尸體,應(yīng)該也只找到紀(jì)美子的,但只要遺書上寫他殺了妻子和兒子,即使沒有發(fā)現(xiàn)另一具尸體,警方也不太可能懷疑遺書的內(nèi)容。

問題在于貞幸為甚么要這么做?

浩介回想起四十二年前的事,那天晚上,他在富士川休息區(qū)躲進(jìn)了運(yùn)輸公司的卡車載貨臺(tái)逃走了。

貞幸和紀(jì)美子發(fā)現(xiàn)兒子失蹤后,一定很煩惱該怎么辦。要忘記兒子,按原本的計(jì)劃繼續(xù)跑路?還是去找兒子?浩介猜想應(yīng)該是前者,因?yàn)樗麄兏緵]有方法可以找到兒子。

但是,他們并沒有選擇這兩種方法,他們決定一起自殺。

媽媽桑把酒杯放在他面前,浩介拿起酒杯,輕輕搖了搖,冰塊動(dòng)了一下,發(fā)出輕微的聲音。

也許貞幸他們之前就曾經(jīng)考慮過全家一起自殺這個(gè)選項(xiàng),當(dāng)然是做為最后的手段,但是,浩介采取的行動(dòng)讓他決心付諸行動(dòng)。

不,不光是貞幸,他應(yīng)該和紀(jì)美子商量后決定這么做。

為甚么要偷船,把紀(jì)美子的尸體沉入大海?

只有一個(gè)理由,就是他們用這種方式偽裝成同時(shí)殺了兒子。在茫茫大海中,即使找不到尸體,警方也不會(huì)起疑。

當(dāng)他們決定自殺時(shí),首先想到了浩介。當(dāng)他們死了之后,兒子會(huì)怎么樣?

也許他們無法想象浩介如何生存下去,但是,可能想到了會(huì)舍棄和久浩介這個(gè)名字和經(jīng)歷,既然這樣,身為父母的自己,就不能妨礙他。

所以,他們從這個(gè)世界帶走了和久浩介這個(gè)人。

警視廳少年課的刑警、兒童福利所的職員,以及其它很多大人都想查明浩介的身分,但是,沒有任何人能夠查到,因?yàn)楹途煤平檫@個(gè)中學(xué)生的所有資料早就被刪除了。

浩介想起跑路之前,母親紀(jì)美子走進(jìn)他房間時(shí)說的話。

不光是媽媽,爸爸也把你放在第一位,只要能夠讓你幸福,我們可以付出任何代價(jià),即使奉獻(xiàn)生命也不足惜。

原來那番話并不是說謊。這代表因?yàn)楦改傅某扇庞薪裉斓淖约骸?/p>

浩介搖著頭,喝著威士忌。不可能。因?yàn)橛羞@種父母,自己才吃了原本不需要體會(huì)的苦,甚至舍棄了自己原本的姓名。今天的生活,全都是靠自己的努力換來的。

然而,后悔和自責(zé)也涌上他的心頭。

因?yàn)樽约禾幼?,?dǎo)致父母沒有其它的選擇,是自己把他們逼上了絕路。在逃走之前,為甚么沒有再次向父母提議,不要跑路,一起回家,一家人重新開始?

“你怎么了?”

聽到聲音,他抬起頭。媽媽桑露出擔(dān)心的眼神看著他。

“你好像很痛苦……”

“不,”他搖搖頭,“沒事,謝謝妳?!?/p>

他低頭看著手邊的信紙,重新看了自己寫的文章后,內(nèi)心感到很不舒服。

他覺得這封充滿自我滿足的信沒有任何價(jià)值,甚至缺乏向自己提供諮商者的敬意。甚么“人生還是必須靠自己的雙手去開拓”,如果沒有自己輕視的父母付出生命的代價(jià),根本不知道自己會(huì)有甚么結(jié)果。

他翻過信紙,撕得粉碎。媽媽桑驚叫了一聲。

“對(duì)不起,我還可以多坐一會(huì)兒?jiǎn)幔俊焙平閱枴?/p>

“好啊,沒問題?!眿寢屔?duì)他露出微笑。

他拿起水性筆,再度看著信紙。

也許浪矢爺爺?shù)慕ㄗh才是正確的。只要全家人在一條船上,就有可能回到正軌──他回想起回信中的這一段。因?yàn)樽约禾幼撸阅撬掖チ朔较颉?/p>

這封信該怎么寫?該寫出事實(shí)真相,說自己沒有理會(huì)浪矢爺爺?shù)慕ㄗh,逃離了父母身邊,導(dǎo)致他們自殺了嗎?

不能這么做。不應(yīng)該這么做。他立刻否定了這個(gè)想法。

雖然不知道當(dāng)年和久一家人自殺的消息在這個(gè)城鎮(zhèn)討論了多久,但會(huì)不會(huì)傳入浪矢爺爺?shù)亩校繒?huì)不會(huì)想到可能就是諮商者“保羅?倫農(nóng)”一家人?也許會(huì)后悔建議“保羅?倫農(nóng)”跟他父母一起走。

今晚的活動(dòng)是為了悼念浪矢爺爺去世三十三周年,既然這樣,就必須讓在天堂的爺爺安心。雖然公告希望諮商者實(shí)話實(shí)說,但并不一定要寫實(shí)情,只要告訴浪矢爺爺,他當(dāng)年的建議很正確就好。

浩介想了一下之后,寫了以下這封信。前半部份和第一封信幾乎相同。

致浪矢雜貨店:

我曾經(jīng)在四十年前寫信諮商,當(dāng)時(shí),我自稱是保羅?倫農(nóng),不知道您還記不記得?

我當(dāng)初的諮商內(nèi)容是,我父母打算跑路,要我跟他們一起逃,我不知道該怎么辦。那時(shí)候,您沒有把我的信貼在墻上,據(jù)說那是第一次有人找您諮商嚴(yán)肅的問題。

當(dāng)時(shí),您回答說,一家人各奔東西不太好,要我相信父母,跟他們一起走,同時(shí),還激勵(lì)我,只要全家人在一條船上,就有可能一起回到正軌上。

我聽從了您的建議,決定跟父母一起走。這個(gè)判斷并沒有錯(cuò)。

恕我省略詳細(xì)的情況,我們一家人最后擺脫了苦難。我的父母在不久前去世了,我相信他們度過了幸福的人生,我的生活也很美滿。

這一切都是拜浪矢爺爺所賜,我忍不住提筆表達(dá)內(nèi)心的感謝。

這封信會(huì)由浪矢爺爺?shù)募覍賮砟顔幔肯M梢栽诶耸笭敔斎ナ廊苣曛H,慰藉他的在天之靈。

保羅?倫農(nóng)

浩介看了幾遍之后,突然有一種奇妙的感覺。因?yàn)閮?nèi)容和浪矢爺爺兒子說的另一個(gè)跑路少年的感謝信太相似了,當(dāng)然,他相信純屬巧合。

他折好信紙,放進(jìn)了信封。一看手表,發(fā)現(xiàn)即將十二點(diǎn)了。

“我想拜托妳一件事,”浩介站了起來,“我要把這封信送去某個(gè)地方。我很快就回來,回來之后,可以再讓我喝一杯嗎?”

媽媽桑露出不解的表情輪流看著信和浩介的臉,嫣然一笑說:“好,沒問題?!?/p>

“謝謝?!焙平檎f完,從皮夾里拿出一萬圓,放在吧臺(tái)上。他不想被人懷疑喝霸王酒。

走出酒吧,他走在夜晚的街頭。附近的居酒屋和小酒館都打烊了。

浪矢雜貨店出現(xiàn)在前方。浩介停下腳步,因?yàn)殡s貨店前有人影。

他訝異地緩緩靠近,發(fā)現(xiàn)是一個(gè)身穿套裝的女人,年約三十多歲,附近停了一輛奔馳。他向車內(nèi)張望,發(fā)現(xiàn)副駕駛座上放了一個(gè)紙箱,里面是一位女歌手的CD。有好幾張相同的CD,可能是和那個(gè)女歌手有關(guān)的人。

那個(gè)女人把甚么東西塞進(jìn)鐵卷門上的郵件投遞口后,轉(zhuǎn)身離開。她發(fā)現(xiàn)了浩介,立刻驚訝地愣在那里,臉上露出警戒的表情。

浩介出示了手上的信封,用另一只手指了指鐵卷門的投遞口。那個(gè)女人似乎了解了狀況,表情立刻放松了,默默地向他欠身后,坐上了停在旁邊的奔馳車。

今晚不知道會(huì)有多少人來這里?浩介忍不住想道。也許對(duì)很多人來說,浪矢雜貨店的存在,對(duì)他們的人生有著重要的意義。

奔馳車離開后,浩介把信投進(jìn)了郵件投遞口,門內(nèi)傳來啪答的落地聲音。這是暌違了四十二年的聲音。

浩介覺得自己終于放下了。也許這一刻才終于解決當(dāng)年的煩惱。

回到“Fab 4”,發(fā)現(xiàn)墻上的液晶電視屏幕打開了,媽媽桑正在吧臺(tái)內(nèi)操作。

“妳在干甚么?”浩介問。

“我哥哥珍藏了一部片子,因?yàn)闆]有發(fā)行正規(guī)版,所以好像是盜版的一部份?!?/p>

“是喔?!?/p>

“你要喝甚么?”

“嗯,和剛才一樣?!?/p>

媽媽桑把布納哈本的純酒放在浩介的面前。當(dāng)他伸手時(shí),影像開始播放,杯子即將碰到嘴唇時(shí),他停下了手。因?yàn)樗滥鞘巧趺从跋瘛?/p>

“這是……”

屏幕上出現(xiàn)的是蘋果唱片公司的屋頂露臺(tái)。披頭四在寒風(fēng)中開始演奏。那是電影 《Let it be》的高潮。

浩介放下杯子,凝視著畫面。這部電影 改變了他的人生,看了這部電影 后,他深刻體會(huì)到,人心的結(jié)合是多么脆弱。

但是──

影像中的披頭四和浩介的記憶不太相同。他當(dāng)年在電影 院看這部影片時(shí),覺得他們的心已經(jīng)渙散,演奏時(shí)也各彈各的調(diào),現(xiàn)在卻有不同的感覺。

披頭四的四名成員很努力地演奏,似乎樂在其中。雖然即將解散,四個(gè)人在演奏時(shí),仍然回到了往日的那份情懷嗎?

當(dāng)初在電影 院看這部影片時(shí),之所以覺得很糟糕,也許和浩介自己的心情有關(guān)。那時(shí)候,他無法相信心靈的團(tuán) 結(jié)。

浩介拿起酒杯,喝著威士忌。他靜靜地閉上眼神,為死去的雙親祈禱。

查看更多