????
????“你怎么不說(shuō)話呢?”蘭登注視著“獵鷹者”號(hào)機(jī)艙對(duì)面的索菲說(shuō)。
????“太累了。還有這首詩(shī)，我怎么也看不明白?！?br/>
????蘭登也深有同感。引擎的轟鳴聲以及飛機(jī)輕微的搖晃無(wú)疑起到了催眠的作用，而他的頭
????部，由于遭到修道士的襲擊至今仍在狂跳不停。提彬還沒(méi)從飛機(jī)后艙折回來(lái)，蘭登決定
????抓住這個(gè)與索菲單獨(dú)在一起的機(jī)會(huì)，跟她說(shuō)內(nèi)心的想法?！拔蚁胛抑滥阕娓笧槭裁匆?br/>
????千方百計(jì)將我們拉到一塊的部分原因了，有些事他想讓我跟你好好解釋呢。”
????“難道圣杯與抹大拉的瑪利亞的歷史還嫌不夠嗎?”
????蘭登一時(shí)不知道該怎樣說(shuō)下去了?！澳銈冎g的裂痕，還有你十年來(lái)一直都沒(méi)跟他說(shuō)過(guò)
????話。我想也許他希望通過(guò)我來(lái)給你解釋?zhuān)降资鞘裁丛驅(qū)е履銈z關(guān)系的不和諧，會(huì)使
????情況有所好轉(zhuǎn)?！?br/>
????索菲在座位上移動(dòng)了一下：“可我還沒(méi)告訴你我們不和的原因呢?！?br/>
????蘭登認(rèn)真地注視著她：“你是不是看到什么性儀式了？”
????索菲畏縮了一下：“你是怎么知道的？”
????“索菲，你告訴過(guò)我，說(shuō)你看到過(guò)什么，從而使你相信，你祖父是某個(gè)秘密組織的成員。不管你看到什么，那足以使你深感不安，所以從那以后你就再?zèng)]跟他說(shuō)過(guò)一句話了。
????我對(duì)秘密組織的情況總算有些了解，所以你看到啥，就算我沒(méi)有達(dá)·芬奇那樣聰明也能
????夠猜到?！?br/>
????索菲吃驚地睜大了雙眼。
????“你是在春季里看到的吧？是春分前后呢，還是三月中旬？”
????索菲看著窗外：“當(dāng)時(shí)正值大學(xué)春假，我提前幾天回家休假?！?br/>
????“你能說(shuō)說(shuō)接下來(lái)發(fā)生的事情嗎？”
????“我看還是算了吧?！彼蝗晦D(zhuǎn)過(guò)身，面對(duì)蘭登，眼里充滿了復(fù)雜的感情：“我都已經(jīng)
????忘記我看到什么了。”
????“你是不是看到了男人，還有女人？”
????索菲仿佛被擊了一下，她點(diǎn)點(diǎn)頭。
????“他們都穿著黑色與白色的衣服對(duì)吧？”
????索菲用手擦了擦眼，然后點(diǎn)點(diǎn)頭，她看來(lái)愿意說(shuō)些什么了?！芭藗兌忌砼咨p紗長(zhǎng)
????袍……腳穿金色鞋子，手拿金色圓球。男人們則都裹著長(zhǎng)長(zhǎng)的外衣，黑色的鞋子。”
????蘭登伸長(zhǎng)脖子，竭力想掩飾內(nèi)心激動(dòng)的情緒，然而他還是有點(diǎn)不相信自己的耳朵。索菲
????·奈芙竟然在無(wú)意中目睹了一場(chǎng)有著兩千年歷史的神圣儀式！他努力使自己的語(yǔ)氣平靜
????些：“他們是不是都戴了面具？戴著讓人分不清性別的面具？”
????“是的，他們每個(gè)人都戴著相同的面具。女人戴白色的，男人戴黑色的?！?br/>
????蘭登以前讀過(guò)一些描述這種儀式的文章，因此了解它神秘的淵源，于是他低聲說(shuō)道：“
????這種儀式叫做‘神婚’，它的歷史可追溯到兩千多年前，古埃及的祭司與女祭司們定期
????舉行這樣的儀式，以此來(lái)贊美女 性的生殖能力。”他停了一會(huì)，向她俯過(guò)身去：“不過(guò)
????，要是在你事先沒(méi)做好準(zhǔn)備，也不知道其內(nèi)在涵義的情況下看到‘神婚’，我想你一定
????會(huì)很吃驚吧?！?br/>
????索菲一言不發(fā)。
????“HierosCamos是希臘語(yǔ)，是‘神圣婚禮’的意思。”蘭登繼續(xù)說(shuō)道。
????“可我看到的儀式?jīng)Q不是什么婚禮儀式?！?br/>
????“那是靈肉交 融的婚禮，索菲。”
????“你是說(shuō)性的結(jié)合？”
????“不對(duì)?！?br/>
????“不對(duì)？”她以橄欖色的眼睛質(zhì)問(wèn)著他。
????蘭登向后退縮了一下?！班拧憧梢赃@么說(shuō)，但并不像我們今天理解的那樣?！彼?br/>
????釋說(shuō)，雖然她那天見(jiàn)到的也許很像是一場(chǎng)性的儀式，然而“神婚”與色情毫無(wú)關(guān)系。它
????只是一種精神上的行為。從歷史上看，性的結(jié)合是男人與女人借以感知上帝存在的行為。古人相信，如果男人對(duì)圣潔的女性缺乏肉體上的感性認(rèn)識(shí)，那么他在精神上也必定是
????不完整的，因此，與女人在肉體上實(shí)現(xiàn)結(jié)合，也就成了使男人在精神上得以完善并最終
????獲得真知并了解神性的唯一方式。自伊希斯時(shí)代以來(lái)，性的儀式一直被世人認(rèn)為是男人
????從塵世通向天堂的唯一橋梁?！巴ㄟ^(guò)與女人進(jìn)行肉體上的交 流，”蘭登說(shuō)：“男人會(huì)在
????瞬間達(dá)到高|潮，此時(shí)，他的大腦完全一片空白，在那瞬間他就有可能感知到上帝?！?br/>
????索菲將信將疑：“你是說(shuō)像禱告詞上描述的那種高|潮？”
????蘭登不置可否，他聳了聳肩，盡管實(shí)際上索菲說(shuō)對(duì)了。從生理學(xué)上講，男性的性高|潮往
????往會(huì)導(dǎo)致思維的短暫停滯，使大腦出現(xiàn)片刻的真空狀態(tài)。此時(shí)此刻，朦朧之間人就可能
????覺(jué)得自己看到了上帝。冥思苦想的高僧們盡管沒(méi)有性行為，然而同樣能夠達(dá)到類(lèi)似的忘
????我狀態(tài)，因而人們將涅磐比喻為在精神上達(dá)到的永無(wú)止境的高|潮。
????“索菲，”蘭登輕聲地說(shuō)：“重要的是，你要記住古人對(duì)性的看法與我們現(xiàn)代人對(duì)性的
????看法是完全不同的。性行為產(chǎn)生了新的生命——這是最重要的奇跡——而奇跡，只有神
????才能創(chuàng)造奇跡。女人用子宮孕育新的生命，從而使自己變得神圣起來(lái)，變成了一尊神。
????性的結(jié)合使人類(lèi)靈魂的兩半——男人與女人得以融為一體，這是一種備受推祟的手段。
????借助性，男人使他們的靈魂得到完善，并且實(shí)現(xiàn)與上帝的對(duì)話。你看到的與其說(shuō)是性行
????為，倒不如說(shuō)是一種追求靈魂升華的儀式?！窕椤瘺Q不是什么傷風(fēng)敗俗，而是極其神
????圣的儀式?！?br/>
????他的話似乎撥動(dòng)了索菲的心弦。整個(gè)晚上，她表現(xiàn)得非常鎮(zhèn)靜。然而蘭登此刻第一次感
????到，她的鎮(zhèn)定自若，正逐漸面臨崩潰的境地。她的眼里溢出了眼淚，于是她撩起衣袖，
????拭去了臉上的淚水。
????他給了她一些時(shí)間，好讓她的情緒平靜下來(lái)。必須承認(rèn)，將性行為視作走近上帝的手段
????，這種觀念一開(kāi)始的確令人難以置信。過(guò)去，蘭登在給他的猶太裔學(xué)生講述早期猶太人
????的傳統(tǒng)——其中就包皮擴(kuò)一些性的儀式時(shí)，這些學(xué)生就總是聽(tīng)得目瞪口呆。在《圣殿》中
????，類(lèi)似的情節(jié)也不少吧。早期的猶太人相信，在至圣所，即所羅門(mén)的圣殿里，不僅居住
????了上帝，而且還住了與上帝平起平坐勢(shì)均力敵的女神舍金納。追求靈魂完整的男人們跑
????到圣殿里，找那些女祭司或者圣仆們，跟她們性|交 ，并通過(guò)肉體的結(jié)合感悟神性。猶太
????人中表示上帝的由四個(gè)字母組成的詞，YHWH——這個(gè)神圣的上帝之名，其實(shí)就是脫胎于J
????ehovah(耶和華)，它是由代表男性的Jah與古猶太人給夏娃取的猶太名Havah構(gòu)成的雌雄
????同體。
????“對(duì)早期的基督教會(huì)而言，”蘭登低聲解釋?zhuān)骸叭祟?lèi)通過(guò)性的手段直接與上帝交 流，這
????對(duì)天主教的權(quán)力基礎(chǔ)構(gòu)成了嚴(yán)重的威嚴(yán)，因?yàn)樗呀虝?huì)棄置一邊，破壞了他們自封的唯
????一可以與上帝對(duì)話的地位。出于一些很明顯的原因，他們竭力詆毀性行為，并重新將它
????視作令人厭惡的罪惡行為，其他重要的宗教也采取了同樣的手段?！?br/>
????索菲沉默了，然而蘭登覺(jué)得她開(kāi)始對(duì)她祖父有了更深的了解。具有諷刺意味的是，這個(gè)
????學(xué)期早些時(shí)候，有一次他給學(xué)生上課，也發(fā)表過(guò)同樣的高見(jiàn)。他問(wèn)學(xué)生：“我們竟然對(duì)
????性反感，這難道不令人感到奇怪嗎?可我們老祖宗留下來(lái)的傳統(tǒng)以及生理學(xué)知識(shí)告訴我們
????，性是自然的，是值得珍惜并使人靈魂得以充實(shí)的手段。然而現(xiàn)代宗教卻對(duì)性行為大加
????撻伐，認(rèn)為是可恥的行為，使我們把性視同于洪水猛獸。”
????蘭登決定就此打住，因?yàn)槿绻嬖V學(xué)生，說(shuō)全世界大約有十來(lái)個(gè)——其中多數(shù)是很有
????影響的——秘密團(tuán) 體，至今還在舉行性的儀式，并保溜了這種古老的傳統(tǒng)的話，他擔(dān)心
????會(huì)嚇壞他們。美國(guó)好萊塢演員湯姆·克魯斯在電影 《大開(kāi)眼界》中扮演的那個(gè)角色，偷
????偷跑去參加由曼哈頓人中間的精英分子舉行的私人聚會(huì)，卻意外目睹了“神婚”。令人
????悲哀的是，制片人將大多數(shù)細(xì)節(jié)給搞錯(cuò)了，不過(guò)就其根本的東西——即秘密組織通過(guò)性
????的交 合贊美性的神奇而言——還是沒(méi)有弄錯(cuò)。
????“蘭登教授，”一位坐在后排的男學(xué)生舉起手，滿懷希望地問(wèn)道：“你是說(shuō)我們不要上
????教堂，只要有更多的性行為就可以了嗎？”
????蘭登輕聲地笑了，并不想上他的圈套。他聽(tīng)過(guò)許多有關(guān)哈佛大學(xué)學(xué)生聚會(huì)的傳言，知道
????這些家伙在性方面頗為放縱。他也明白眼下他正處于下風(fēng)，于是他說(shuō)道：“先生們，我
????可不可以給你們一點(diǎn)忠告，那就是，不要輕易的寬容婚前性行為，也不要天真地以為你
????們都是什么天使，對(duì)你們的性生活我將提出這么一些建議?！?br/>
????所有的男生都向前彎著身子，聚精會(huì)神地傾聽(tīng)。
????“下次你們跟女人在一起時(shí)，首先問(wèn)問(wèn)自己，看看你有沒(méi)有把性當(dāng)作是神秘的精神性行
????為，然后向自己挑戰(zhàn)，去找尋神性的火花，而要獲得這種神性，男人只有通過(guò)與圣潔的
????女性實(shí)現(xiàn)肉體上的結(jié)合?！?br/>
????女生們露出會(huì)心的微笑，并不住地點(diǎn)頭。
????男生們面面相覷，半信半疑，咯咯大笑，彼此開(kāi)一些下流的玩笑。
????蘭登嘆了口氣，這些大學(xué)生，到底還是群孩子啊。
????索菲覺(jué)得前額一陣冰涼，她將前額緊貼著飛機(jī)舷窗，茫然地望向窗外。她拼命地想理出
????一個(gè)頭緒來(lái)，看看蘭登到底跟她說(shuō)了些什么。她不禁心生幾分遺憾。十年吶！她想到了
????祖父寫(xiě)給她的然而她卻從未打開(kāi)過(guò)的成堆的信件。我要把所有的事情都告訴羅伯特。她
????沒(méi)有從窗前轉(zhuǎn)過(guò)身子，就開(kāi)始說(shuō)起來(lái)，靜靜地，讓人覺(jué)得有點(diǎn)恐怖。
????她開(kāi)始講述那天晚上發(fā)生的事情，她覺(jué)得自己正向后面漂浮而去……她落到祖父在諾曼
????底鄉(xiāng)間別墅外面的樹(shù)林里……她漫無(wú)目的的找尋那座荒涼的房子……她聽(tīng)到聲音從下面
????傳來(lái)……然后找到了那扇隱蔽的門(mén)，便慢慢沿著石階，一步一步朝地下室走去。她感受
????到了泥土的氣息，清涼而輕快。時(shí)值三月，她躲在臺(tái)階投下的暗影里，注視著那些人，
????在閃爍不定的橘黃色的燭光下，扭來(lái)扭去，反復(fù)地吟唱。
????我是在做夢(mèng)吧？她自言自語(yǔ)地說(shuō)。是在做夢(mèng)。不是夢(mèng)還會(huì)是什么呢？
????男人們和女人們的身影在交 疊，黑與白在相互轉(zhuǎn)換。女人們漂亮的白紗長(zhǎng)袍飄了起來(lái)，
????她們用右手將金球舉起，并異口同聲地唱道：“吾與汝自始即相伴兮，在萬(wàn)物神圣之晨
????曦。長(zhǎng)夜漫漫尚未逝兮，汝已孕于吾之體?！?br/>
????女人們把金球放下，每個(gè)人都忽而向前、忽而退后地扭動(dòng)著身體，仿佛著了魔。他們正
????向圓圈中央的什么東西表達(dá)他們的敬意，
????他們?cè)诳词裁茨兀?br/>
????突然吟頌聲又起，而且是越來(lái)越大，越來(lái)越快了。
????“君所見(jiàn)之女，乃君之所求?！迸藗兏呗暯兄俅螌⒔鹎蚺e了起來(lái)。
????男人們隨即回應(yīng)道：“伊終覓得永恒的歸宿！”
????吟唱的聲音又漸趨平穩(wěn)，然后加速，聲音是更快了，直至電閃雷鳴一般。那些人往里頭
????走了幾步，然后跪倒在地。
????就在那一刻，索菲終于知道他們?cè)谧⒁曅┦裁础?br/>
????在這些人圍起的圓圈中央，一尊低矮卻裝飾華麗的神壇上，躺著一名男子，他光著身子
????，仰面朝天，還戴著黑色的面具。索菲立刻認(rèn)出了這名男子和他肩上的胎記，差點(diǎn)沒(méi)叫
????出聲來(lái)。怎么會(huì)是祖父！單是這番景象就足以讓索菲感到震驚，難以置信了，何況還有
????更驚人的事情在后頭等著她呢！
????一位戴著白色面具的裸體女人，騎在她祖父的身上。她茂密的銀色頭發(fā)往腦后拂去。她
????體形臃腫，身材看上去遠(yuǎn)不算完美，然而此刻，她正隨著吟唱的節(jié)奏扭動(dòng)著身子——她
????在向索菲的祖父調(diào)情示愛(ài)呢。
????索菲想轉(zhuǎn)身跑開(kāi)，然而卻挪不動(dòng)腳步。地下室的石墻也將她禁閉起來(lái)了，此時(shí)吟唱聲已
????達(dá)到白熱化。旁邊圍著的那一圈人似乎也跟著唱起來(lái)了，聲音到高，逐漸熱烈起來(lái)。突
????然，人群中爆發(fā)出一陣狂笑，整個(gè)屋子似乎進(jìn)入了高|潮。索菲喘不過(guò)氣來(lái)，她突然發(fā)現(xiàn)
????回到了巴黎。
