我必須小心而行了。我必須低聲細語。噢你，老練的犯罪報導記者，你，陰郁的老門房，你，一時受人歡迎的警察，你，不幸的名譽退休教授多年為學校增光現(xiàn)在處在孤獨的監(jiān)禁中，靠一個孩子讀書給你聽！不，絕不，讓你們這些小伙子瘋狂地愛上我的洛麗塔！如果我是個畫家，如果能讓“著魔獵人”的經理在一個夏季的日子里精神失常，并委托我用我的壁畫去重新裝飾他們的餐廳，那么，下面這些就是出現(xiàn)在我腦中的畫面，讓我列出一些吧：

那里一定有一片湖。在花的火焰中一定有座涼亭。一定有自然的精靈——一只老虎追逐一只天國的鳥兒，令人窒息的蛇纏繞住小豬剝了皮的軀干。一定有一位回教國的君主蘇丹，他的臉現(xiàn)出巨大的痛苦(同時又用他做出的撫愛掩飾了)，此刻他正幫助一個女奴爬上瑪瑙的圓柱。一定有那些光燦燦性腺赤熱的珠滴，走上自動點唱機泛乳白光的一邊。一定會有作為媒介的所有形式的營地活動，沐浴著陽光劃獨木舟、跳庫蘭特舞、梳理卷發(fā)。一定有白楊、蘋果樹、一個郊外的星期天。一定有一個火蛋白石融化在陣陣漣漪的池中，一次最后的震顫，色彩的最后一次涂抹，刺痛的紅，劇烈的粉，一聲嘆息，一個畏縮的孩子。