我們上樓到你屋里。請原諒，親愛的，要是我對你說，你不可能明白，這樓道，這樓梯對我來說意味著什么。當(dāng)時我的心里充滿了何等樣的陶醉，何等樣的迷亂，何等樣的瘋狂、痛苦、幾乎是致命的幸福啊!我現(xiàn)在想起這些，還不禁淚濕衣襟，然而我已經(jīng)沒有眼淚了。你想一想吧，那里每一件東西都好像滲透了我的激*情，每一樣?xùn)|西都是我童年時代，是我的憧憬的象征：那大門，我在前面等過你千百次的大門；那樓梯，我在那里傾聽你的腳步聲，并在那兒第一次看見你的樓梯；那窺視孔，通過這個小孔我看得神魂顛倒；你房門口鋪的小地毯，有一次我曾在上面跪過；那鑰匙的響聲，每回一聽到這聲音，我總是從我潛伏的地方猛地一躍而起。我的整個童年，我的全部激*情都寄托在這幾米大的空間里了，我的生命就在這里。而現(xiàn)在命運像暴風(fēng)雨似的降落到我的頭上來了，因為一切，一切都如愿以償了：我和你在一起走，我和你在你的，在我們的房子里走著。你想想吧 ——這話聽起來毫無意思，可我不知道怎么用別的話來說——一直到你房門口為止，一切都是現(xiàn)實，都是一輩子沉悶的、日常的世界，而從那兒起，孩子的仙境，阿拉丁 的王國就開始了；你想一想，這房門我曾急不可待地盯過千百回，如今我飄飄然地走了進(jìn)去，你將會預(yù)料到——但僅僅是預(yù)料到，永遠(yuǎn)也不會完全知道，我親愛的! ——這轉(zhuǎn)瞬即逝的一分鐘從我的生活里帶走了什么。

　　那個晚上，我在你身邊整整呆了一夜。你可沒有想到，在這以前還從來沒有一個男人觸摸過我，沒有一個男人緊貼著或者看見過我的身子哩。但是親愛的，你又怎么會想到呢，因為我對你毫無反抗，我壓制了因羞怯而產(chǎn)生的忸怩，只是為了使你無法猜到我對你的愛情的秘密。要是你猜了出來，準(zhǔn)會把你嚇一大跳的——因為你喜歡的只是輕松自在，嬉戲玩耍，怡然自得，你深怕干預(yù)別人的命運。你喜歡對所有的女人，像蜜蜂采花似的對世界濫施愛情，而不愿作出任何犧牲。假如我現(xiàn)在對你說，親愛的，我對你委身的時候還是個處女，那么我求求你，不要誤解我!我不埋怨你，你并沒有引誘我，欺騙我，勾引我——是我，是我自己硬湊到你跟前、投入你的懷抱、栽進(jìn)自己的命運中去的。我永遠(yuǎn)，永遠(yuǎn)不會埋怨你，不，我只有永遠(yuǎn)感謝你，因為對我說來那一夜是至極的歡樂、閃光的喜悅、飄飄欲仙的幸福。那天夜里我一睜開眼，感到你在我的身邊，總是感到奇怪，星星怎么沒有在我頭上閃爍，因為我真覺得自己到了天上了——不，我從來沒有后悔，我親愛的，從來沒有因為那一刻而后悔。我還記得，你睡著了，我聽見你的呼吸，貼著你的身子，感到自己挨你那么近，在黑暗中我流出了幸福的淚水。