下一步，她到市區(qū)一家店物色一件夏裝。她找到了一件淺粉色細(xì)背帶的。那衣服后背開得很低，前領(lǐng)陡地凹下去，穿起來半截乳防房露在外面，腰間用一根細(xì)帶子系起來。又買了一雙涼鞋，很貴，平底，鞋幫上有精細(xì)的手工花紋。

　　下午，她做夾餡辣椒，用蕃茄醬，黃米，奶酷和香菜末拌餡兒，然后是簡(jiǎn)單的菠菜色拉，玉米面餅，甜點(diǎn)是蘋果醬蛋奶酥。除了蛋奶酥之外，都放進(jìn)了冰箱。

　　她急急忙忙把新買的連衣裙改短到齊膝。得梅音的有夏初時(shí)登過的一篇文章說這是今年流行的長(zhǎng)度。她一向認(rèn)為新潮服裝怪里怪氣的，那是人們乘乘地聽命于歐洲設(shè)計(jì)師。不過這個(gè)長(zhǎng)度對(duì)她特別合適，所以她就把裙邊裁到那里。

　　葡萄酒是個(gè)問題。這里的人都把它放到冰箱里，可意大利他們從來不這么做。但是就放在廚房臺(tái)子上又太熱。她想起了水房，夏天那里溫 度總是在華氏六十度上下，于是她把葡萄酒靠墻放著。

　　樓上淋浴停止時(shí)剛好電話鈴響了。是理查德從伊利諾伊打來的。

　　一切都好嗎？

　　好。

　　卡洛琳的小牛要在星期三評(píng)判。第二天我們還要看點(diǎn)別的。星期五回家，會(huì)比較晚。

　　好吧。好好玩，回來開車小心點(diǎn)。

　　弗蘭妮，你沒事吧？聲音有點(diǎn)不太對(duì)。

　　沒事兒，我挺好。就是天太熱。洗個(gè)澡就好了。

　　好吧，問杰克好。

　　好，我會(huì)的。

　　羅伯特·金凱從樓上下來進(jìn)入廚房。白色封領(lǐng)襯衫，袖子剛好卷到胳膊肘，淺咔嘰布褲子，棕色涼鞋，銀手鐲。襯衫頭兩個(gè)扣子敞著，露出銀項(xiàng)鏈。他的頭發(fā)還是濕的，梳得整整齊齊，中分印。她對(duì)涼鞋感到新奇。

　　我現(xiàn)在把我穿的臟衣服拿到車?yán)锶?，然后把那些家伙拿進(jìn)來擦擦干凈。

　　去吧。我要洗個(gè)澡。

　　要不要洗澡時(shí)喝杯啤酒？

　　要是你有富余的話。

　　他先把冷藏箱拿進(jìn)來，給她拿出一瓶，為她打開。她找出兩只玻璃杯當(dāng)啤酒杯。他回到卡車時(shí)她拿著啤酒上樓，注意到他已經(jīng)把澡盆洗干凈。于是放了一大盆熱水泡了進(jìn)去，把啤酒杯放在澡盆旁邊的地上，開始擦肥皂，剃汁毛。幾分鐘以前他剛在這兒躺過，她現(xiàn)在躺的地方熱水曾流過他的身體，她覺得十分性感。幾乎一切與羅伯特·金凱有關(guān)的事都開始使她覺得性感 。

　　像洗澡時(shí)喝一杯冷啤酒這樣簡(jiǎn)單的事，她都覺得多么風(fēng)雅。為什么她的理查德就不能有這樣的生活？她知道部分的原因是長(zhǎng)期習(xí)慣養(yǎng)成的惰性。所有的婚姻，所有的固定的關(guān)系都是有可能陷入這種惰性的。習(xí)慣使一切都可以預(yù)見，而這預(yù)見本身又帶來安逸，這點(diǎn)好也體會(huì)到了。

　　還有那農(nóng)場(chǎng)，像一個(gè)纏人的病人一樣需要時(shí)時(shí)刻刻關(guān)心，盡管不斷更新的代替人力的設(shè)備使勞動(dòng)比以前減輕了許多。

　　可是這里的生活還不止于此。可以預(yù)見是一回事，怕改孌又是一回事。理查德就是怕改變他們婚后生活的任何改變他都害怕?？偟恼f來連談也不愿意談。特別不愿談性愛。性感這東西對(duì)他說來是危險(xiǎn)的，在他的思想方法中是不體面的。

　　可是他決不是絕無僅有的，而且也決不能責(zé)怪他。在這里樹起的拒自由 于外的屏障是什么？不僅存在于農(nóng)場(chǎng)上，而是存在于鄉(xiāng)村文化之中，就這一點(diǎn)而言，也可能是城市文化。為什么要樹起這些圍墻，籬笆來阻撓男女之間自然的關(guān)系？為什么缺少親密的關(guān)系，為什么沒有性愛 ？