1) in answer to
2) Catching sight of
3) impression
4) attractive
5) in the least
6) in the habit of
7) beyond my means
8) in season
9) instant
10) had????taken a hand in/had a hand in
11) thrust
12) flash
13) hospitable
14) assure
15) forbids
?
1) keep body and soul together
2) at first sight
3) dramatic
4) By all means
5) address
6) are inclined
7) forbidden/would have forbidden
8) retort
9) was obliged to
10) sighed
11) presently
12) tender
?
1) speak for
2) has cut out
3) believed in/believes in
4) waved????aside
5) left over
6) will come to
7) rested on
8) started up
9) come in
10) passed through
11) went on with
?
1) We could not very well refuse to help them out when they are deep in trouble.
2) The new house seems at first sight to be very small, but when you walk inside you will realize it is larger than it looks from the outside.
3) Anne was shown into a well-decorated room. Presently a young man dressed in style came in from a side door and greeted her with a warm smile.
4) Danny's girlfriend had a passion for champagne and caviare, but such things were beyond his means.
5) It is really tragic and I am afraid I just can't bring myself to talk about it right now.
?
1) packetful
2) mouthfuls
3) spoonfuls
4) spadeful
5) basketfuls
6) shelfful
7) handful
8) armful
?
1) televise
2) baby-sit
3) mass-produce
4) window-shop
5) enthusiasm
6) burglar
7) automation
8) dry-cleaning
9) book-keeping
?
1) close
2) closely
1) freely
2) free
1) hardly
2) hard
1) high
2) highly
3) high
4) highly
1) late
2) lately
1) most
2) most
3) mostly
4) mostly
?
1) The bridge over the river is anything but safe.
2) It is known to us all that Eddie is anything but polite.
3) So, as you see, the fight is anything but finished.
4) That project was anything but easy; it took us nearly three months.
5) Tom is thought of as anything but a hero.
?
1) The day was fairer than was usual at that season.
2) The woman ate far more than was good for her.
3) More middle-aged persons suffer from heart trouble than is generally realised.
4) There were more people present than was expected.
5) We were kept waiting longer than was absolutely necessary.
?
1) caught???of
2) impression
3) attractive
4) bring
5) assuring
6) trifle
7) overlook
8) inclined
9) in
10) mean
11) in the least
12) body and soul
13) revenge
14) inclined
?
1) over
2) back home
3) don't
4) have
5) school
6) such
7) while
8) like
9) make
10) much
11) has
12) room
13) anything
14) how
15) about
16) concerned
17) made
18) never
19) since
20) treat
21) adult
22) Those
23) dirty
24) them
?
翻譯
1)?法庭的判決引起史密斯先生的朋友們的氣憤，他們相信他是無辜的。
The court's judgment aroused anger among Mr. Smith's friends, who believed that he was innocent.
2)?當我們經(jīng)過那家價格昂貴的餐館時，父親催我們快走，他說在這樣高檔的?(fancy)?地方用餐是大大超過我們的經(jīng)濟能力的。
As we passed the expensive restaurant, father hurried us along saying that it was well beyond our means to have dinner at such a fancy place.
3)?老師在評價一篇文章并給它打分?(grade vt.)?時，可能是根據(jù)總的印象而不是根據(jù)仔細的分析?(analysis)。
A teacher may evaluate and grade an essay on the basis of his general impression rather than on a detailed analysis.
4)?小狗?(puppy)?將我的一張畫搞壞了，我真想對它發(fā)火，可它那十分可愛?(cute)?的樣子使我不禁笑著把它從地上抱了起來。(be inclined to, ruin)
I was inclined to get angry at the puppy for ruining my painting but he was so cute that I could not help but laugh and pick him up.
5)?愛德華?(Edward)?常常喜愛在那間可以眺望大海的房間里朗誦詩歌。
Edward was in the habit of reciting poems in the room overlooking the sea.
6)?安東尼?(Anthony)?徹夜未眠，因為他對于是否得插手此事舉棋不定。
Anthony stayed up all night because he just could not make up his mind whether or not to take a hand in the matter.
Unit7翻譯
1)?法庭的判決引起史密斯先生的朋友們的氣憤，他們相信他是無辜的。
The court's judgment aroused anger among Mr. Smith's friends, who believed that he was innocent.
2)?當我們經(jīng)過那家價格昂貴的餐館時，父親催我們快走，他說在這樣高檔的?(fancy)?地方用餐是大大超過我們的經(jīng)濟能力的。
As we passed the expensive restaurant, father hurried us along saying that it was well beyond our means to have dinner at such a fancy place.
3)?老師在評價一篇文章并給它打分?(grade vt.)?時，可能是根據(jù)總的印象而不是根據(jù)仔細的分析?(analysis)。
A teacher may evaluate and grade an essay on the basis of his general impression rather than on a detailed analysis.
4)?小狗?(puppy)?將我的一張畫搞壞了，我真想對它發(fā)火，可它那十分可愛?(cute)?的樣子使我不禁笑著把它從地上抱了起來。(be inclined to, ruin)
I was inclined to get angry at the puppy for ruining my painting but he was so cute that I could not help but laugh and pick him up.
5)?愛德華?(Edward)?常常喜愛在那間可以眺望大海的房間里朗誦詩歌。
Edward was in the habit of reciting poems in the room overlooking the sea.
6)?安東尼?(Anthony)?徹夜未眠，因為他對于是否得插手此事舉棋不定。
Anthony stayed up all night because he just could not make up his mind whether or not to take a hand in the matter.
